说到“天空·飞翔”角色，2025年版排名如下：

1位 日向翔阳 《排球少年！！》

2位 中原中也 《文豪野犬》

3位 博丽灵梦 《东方Project》

5位 怪盗基德 《魔术快斗》《名侦探柯南》

5位 希德·海温德 《最终幻想VII》

5位 远野花 《魔法少女的魔女裁判》

第一位 日向翔阳

読者からは「日向翔陽の身長は162cm。高身長の選手が揃うバレーボールでは不利な体格だけど、そんなことを感じさせない高いジャンプから放つスパイクの音が気持ちいい！ ボールが落ちるまでコートを走り続けるスタミナや、強敵と出会っても試合では緊張しないメンタルも強靱。何よりも試合中の嬉しそうな表情に引き込まれます」や「高く伸びやかに跳ぶ姿がきらめいていて大好き。相棒でありライバルでもある影山飛雄との最強コンビを、ずっと応援しています」と、跳躍力とプレーの躍動感を称える声が多数。『劇場版ハイキュー!! VS 小さな巨人』の制作も決まった大ヒット作の主人公が、変わらぬ存在感を発揮しています。

读者们纷纷表示："日向翔阳虽然身高只有162cm，在身材高大的排球选手中处于不利地位，但他那高跳跃扣杀时清脆的击球声实在令人舒畅！他拥有直到球落地前都会在场上持续奔跑的体力，以及即使遭遇强敌也毫不紧张的强大心理素质。最吸引人的是他在比赛中那充满喜悦的表情"，"特别喜欢他高高跃起时那闪耀着光芒的身姿。他与既是搭档又是对手的影山飞雄组成的最强组合，我们会永远支持"。这些评价都盛赞其惊人的弹跳力和充满活力的表现。作为已确定制作《剧场版排球少年！！VS 小巨人》这部大热作品的主人公，他始终展现着不可撼动的人气魅力。

第二位 中原中也

中原中也はポートマフィアの幹部です。「重力を操作できる異能『汚れつちまつた悲しみに』の使い手。自分の体まで軽くして、空を自在に舞うバトルシーンがしびれる！」や「アニメでは瞳が青色で塗られていて、まるで澄み切った空のようです」、「映画『DEAD APPLE』では飛行機から迷いなくダイブして空中戦を披露していたから」と、ユニークな特殊能力やダイナミックな戦い方から票を集めました。

中原中也是港口黑手党的干部。读者们评论道：“他是能操纵重力的异能『污浊了的忧伤之中』的使用者。将自身重力减轻，在空中自由舞动的战斗场景简直帅到让人战栗！”，以及“在动画中，他的瞳孔被描绘成湛蓝色，宛如澄澈晴空一般”，还有“在剧场版《DEAD APPLE》中，他毫不犹豫地从飞机上一跃而下，展现了精彩的空战”。凭借其独特的特殊能力和动态十足的战斗方式，他成功收获了大量投票。

第三位 博丽灵梦

博麗神社の巫女・博麗霊夢には「『東方Project』のキャラクターは変わった能力が多いけれど、“空を飛ぶ程度の能力”というシンプルさが逆に印象的。真っ先に思いつきました」や「相棒の霧雨魔理沙と空を飛び、いろいろな異変を解決しているから」と、ゲームをはじめ、幅広いメディアで活躍するキャラが上位に。

对于博丽神社的巫女·博丽灵梦，读者们评论道："虽然《东方Project》的角色大多拥有奇特的能力，但相反，她这种名为『飞空这种程度的能力』的简单设定反而让人印象深刻。我第一个想到的就是她。" 以及"因为她总是与搭档雾雨魔理沙一同飞翔于空中，解决各种异变。" 这位从游戏开始，活跃于多种媒体平台的经典角色，成功跻身榜单前列。

第五位 怪盗基德

怪盗基德像夜的精灵，以滑翔翼为羽，优雅穿梭于都市天际。皎洁月光下，他纯白礼服翻飞，身姿轻盈似与风共舞。每一次凌空转身都洒下扑克纷雨，在警笛喧嚣中留下神秘微笑，将夜幕化作魔幻舞台。